-
1 кратковременный успех
1) General subject: transient success2) Jargon: flash in a pan, dot-com period/momentУниверсальный русско-английский словарь > кратковременный успех
-
2 успех
success; (достижение) achievement; (прогресс) progress, advancement, advanceделать успехи — to make progress, to advance, to gain ground
добиться успеха — to achieve / to climb to success
увенчаться успехом — to be crowned with success, to succeed
бесспорный / неоспоримый успех — unchallenged triumph
значительный успех — substantial advance, considerable achievements
крупный успех — great / huge success
относительный успех — comparative / fair success
умеренный успех — modest success / progress
шумный успех — sensational / tremendous success
-
3 кратковременный
1. transient2. transiently -
4 кратковременный триумф
шумный успех, полный триумф — rip-roaring triumph
Русско-английский большой базовый словарь > кратковременный триумф
-
5 добиваться успеха
achieve success (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > добиваться успеха
-
6 добившийся успеха
achieving success (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > добившийся успеха
-
7 служащий гарантией успеха
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служащий гарантией успеха
-
8 блестящий триумф
шумный успех, полный триумф — rip-roaring triumph
Русско-английский большой базовый словарь > блестящий триумф
-
9 триумф
См. также в других словарях:
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Итальянская кинематография — «Затерянные во мраке». Режиссёр Н. Мартольо. 1914. итальянская кинематография. В 1895 Ф. Альберини впервые в Италии взял патент на съёмочный аппарат (кинетограф). В том же году были сняты первые итальянские документально хроникальные фильмы… … Кино: Энциклопедический словарь
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия
ДОХОД — Сны о доходах принесут вам реальный успех в самом скором будущем, благодаря чему вы далеко пойдете в жизни. Однако если ваши доходы во сне мизерны – это предвестие неприятностей в отношениях с родственниками и друзьями. Если это следствие … Сонник Мельникова
Доход — Получать во сне доходы, входить во владение имуществом – означает, что Вы можете обмануть кого то и стать причиной неприятностей для семьи и друзей. Увидеть, что кто то из Ваших родственников получает наследство, предвещает Вам успех. … Сонник Миллера
ИСТОРИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ — ИСТОРИКО ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ ЛИТЕРАТУРЫ, раздел литературоведения: изучение функционирования литературы в сознании публики, исторической динамики читательских «вариантов» литературных произведений, а также репутаций писателей. Материал,… … Литературный энциклопедический словарь
БЕНЕДИКТОВ — Владимир Григорьевич (1807 1873), русский поэт. Лирические стихи в духе низового романтизма (сборник Стихотворения , 1835), с пламенным поэтом, отвергнутым бессмысленной толпой, с патетической приподнятостью, красивостью и эффектностью образов,… … Современная энциклопедия
Бенедиктов Владимир Григорьевич — [5(17).11.1807, Петербург, ‒ 14(26).4.1873, там же], русский писатель. Сын чиновника. Окончил Олонецкую гимназию. В 1827‒32 служил в армии, затем ‒ чиновником министерства финансов. Первый сборник «Стихотворения» (1835) имел шумный, но… … Большая советская энциклопедия
Бенедиктов — I Бенедиктов Владимир Григорьевич [5(17).11.1807, Петербург, 14(26).4.1873, там же], русский писатель. Сын чиновника. Окончил Олонецкую гимназию. В 1827 32 служил в армии, затем чиновником министерства финансов. Первый сборник… … Большая советская энциклопедия
Шенк Эдуард — (Schenk, 1788 1841) баварский государственный деятель и драматург. В 1828 г. был назначен министром внутренних дел. На этом посту он многими своими распоряжениями, между прочим декретом о смешанных браках, вызвал общее неудовольствие. В 1832 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шенк, Эдуард — (Schenk, 1788 1841) баварский государственный деятель и драматург. В 1828 г. был назначен министром внутренних дел. На этом посту он многими своими распоряжениями, между прочим декретом о смешанных браках, вызвал общее неудовольствие. В 1832 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона